Significado da palavra "have ants in your pants" em português

O que significa "have ants in your pants" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

have ants in your pants

US /hæv ænts ɪn jʊər pænts/
UK /hæv ænts ɪn jɔː pænts/
"have ants in your pants" picture

Idioma

ter formigas nas calças, não conseguir ficar parado

to be unable to sit still or remain calm because of nervousness or excitement

Exemplo:
The kids had ants in their pants waiting for Santa to arrive.
As crianças estavam com formigas nas calças esperando o Papai Noel chegar.
He always has ants in his pants before a big presentation.
Ele sempre fica com formigas nas calças antes de uma grande apresentação.